Cristina Díaz publica su segundo disco, ‘Memorias de Hollywood’

Nacida en Chamberí, la cantante y compositora adapta al español 14 temas del cine americano

Aunque Cristina Díaz, cantante, compositora y bailarina, nacida en Chamberí en 1973, trabaja para publicar un disco con temas propios, por el medio se interpuso un concierto que ofreció el 29 de septiembre de 2023 en la Sala Espacio Ronda de Madrid. Ese día, junto a Carolina Loureiro al piano, tocaron 14 temas de canciones míticas de películas americanas, como ‘Casablanca’, ‘Cantando bajo la lluvia’ o ‘Hello Dolly’, entre otras, y “como lo grabamos y nos gustó mucho el resultado, decidimos convertirlo en disco. Fue algo inesperado, pero me siento muy satisfecha”, asegura Cristina Díaz.

Desde entonces, tras editarlo y hacer las mezclas en California Estudios, se ha llegado a la publicación de su segundo disco, ‘Memorias de Hollywood’: “Se nota que es un directo, se sienten los aplausos, la calidez del público, incluso se me escucha en las coreografías de claqué que interpretamos en algunos temas”.

Lo diferente, y donde se nota el estilo propio e inconfundible de Cristina Díaz, ciega desde los 10 años por una enfermedad de la retina, es que estos 14 temas cantados en inglés en sus películas originales, han sido traducidos y adaptados al español por la propia cantante, “respetando la letra y manteniendo su significado, pero al final es algo que el público agradece, porque cantadas en su idioma las entienden”.

Concierto por el décimo aniversario

En este 2025, el proyecto musical de Cristina Díaz, ‘Alma de jazz’, cumple 10 años, por lo que “me gustaría ofrecer un concierto, en el que pueda recorrer toda mi trayectoria en esta década”. Eso sí, siempre junto a su inseparable Carolina Loureiro, con quien lleva actuando desde su primera vez en los escenarios, y “nos entendemos muy bien, nos conocemos perfectamente y sabemos lo que queremos”.

También en 2025, “querría dar un concierto en mi barrio, en Chamberí, igual que ya hemos actuado en centros culturales de Hortaleza, San Blas y Vallecas”.

Para más adelante queda ese tercer disco, del que “ya llevo compuestas cinco canciones, me faltan otras cinco, pero todo llegará en su momento; en lo artístico no se puede forzar nada, todo tiene que fluir”, subraya Cristina Díaz.

De momento, lo que suena, y muy bien en español, es ‘Memorias de Hollywood’, un disco que puede conseguirse escribiendo a la propia autora en el correo: adj@almadejazz.com

Foto: María del Mar Vacas.